Emaitzak: 25

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 9
xxOstalaritza eta turismoa 6
xxIrudia eta soinua 3
xxIrudi pertsonala 2
xxAdministrazioa eta kudeaketa 1
xxZehar-lerroa 1
xxInstalatze eta mantentze lanak 1
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 1
xxFabrikazio mekanikoa 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (9)
Los dos técnicos de explotación adaptarán con los equipos propios más los nuevos que instalen el nuevo sistema de televisión marcándole las especificaciones técnicas del sistema al técnico de sistemas informáticos. Ustiapeneko bi teknikariek telebista-sistema berria egokituko dute, lehendik dituzten ekipoekin eta instalatuko dituzten ekipo berriekin, eta sistemaren zehaztapen teknikoak emango dizkiote sistema informatikoen teknikariari.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Apoyado por dos técnicos de explotación de los sistemas de televisión, el técnico de sistemas informáticos, el técnico de sistemas multimedia e infografía y un técnico de continuidad. Haren laguntzaile izango dira telebista-sistemen ustiapeneko bi teknikari, sistema informatikoetako teknikaria, multimedia- eta infografia-sistemetako teknikaria eta jarraitutasun-teknikari bat.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Si Soft Sandra (características y rendimiento de un sistema informático). Si Soft Sandra (sistema informatiko baten ezaugarriak eta errendimendua).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Simultáneamente, Boeing planeaba también eliminar las barreras de comunicación en sus oficinas, persiguiendo la integración de sistemas informáticos. Aldi berean, Boeing bulegoetako komunikazio-trabak ezabatzeko panak egiten ari zen, sistema informatikoen integrazioa bilatzeko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

La gestión de red, a nivel de software y de hardware, es básica para establecer unas normas mínimas de seguridad en un sistema informático. Sarearen kudeaketa, software- eta hardware-mailan, oinarrizkoa da sistema informatikoan gutxieneko segurtasun-arauak finkatzeko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Hay múltiples incidentes relacionados con intrusiones electrónicas en sistemas informáticos responsables del control de infraestructuras. Azpiegituren kontrolaz arduratzen diren sistema informatikoetan elektronikoki bidegabe sartzearekin lotutako hainbat gertakari dago.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El uso de protocolos de comunicación estandarizados por parte de estos sistemas, los hace vulnerables a los mismos males que afectan al resto de sistemas informáticos (virus, piratas) Estandarizatutako komunikazio-protokoloak erabiltzearen ondorioz, sistema horiek gainerako sistema informatikoek jasaten dituzten kalte berak jasateko arriskua izango dute (birusak, piratak).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Debido a la integración de los ordenadores y las redes informáticas en el entorno industrial, las amenazas en los equipos Scada son similares a las detectadas en sistemas informáticos de ámbito general. Ordenagailuak eta sare informatikoak ingurune industrialean integratu dira. Hori dela eta, Scada ekipoetako mehatxuak alor orokorreko sistema informatikoetan detektatutakoen antzekoak dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los sistemas informáticos destinados prioritariamente a ser utilizados por el público(p.e. los cajeros automáticos, expendedores de billetes). Publikoak erabiltzeko sistema informatikoak(adibidez: kutxazain automatikoak, billete-banatzaileak).

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
Actualmente con los sistemas informáticos de CAD y CAD-CAM todo el sistema de reproducción, modificación y archivo ha quedado desfasado y sustituido por la facilidad de éstos. Gaur egun, CAD eta CAD-CAM sistema informatikoek erreproduzitzeko, aldatzeko eta artxibatzeko sistema ordezkatu dute, eta sistema osoa zaharkituta geratu da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Irudi pertsonala (2)
Esta obra no puede ser reproducida, almacenada en un sistema informático o transmitida de cualquier forma o por otros medios electrónicos, mecánicos, fotocopias, grabaciones u otros métodos sin previo y expreso permiso del titular del copyright. Guztiz debekatua dago liburu hau kopiatzea, edozein sistema informatikotan gordetzea, eta edozein baliabide erabiliz transmititzea, baliabide hori elektronikoa, mekanikoa, fotokopia, grabazioa edo bestelakoren bat izanik ere, egile-eskubideak dituenaren aldez aurretiko berariazko baimenik gabe.

Materiala: Elektroestetika

Algunos aparatos incluyen un sistema informático especialmente diseñado para laboratorios, hospitales y salones de belleza que permite analizar los resultados. Aparatu batzuek laborategietarako, ospitaleetarako eta apaindegietarako bereziki diseinatutako sistema informatiko bat dute, eta emaitzak aztertzeko aukera ematen du sistema horrek.

Materiala: Elektroestetika

Administrazioa eta kudeaketa (1)
No están delimitados los perfiles profesionales de los empleados; existe un gran rigor en el cumplimiento de los presupuestos; los sistemas informáticos no están actualizados y son muy lentos; el sector económico en el que actúa la empresa está en situación de crecimiento; existe un centro de formación profesional de prestigio en el entorno cercano de la empresa; existe una grave crisis económica en el país; hay constantes modificaciones en la legislación laboral; existe un compromiso de la dirección con la planificación; hay altos niveles de competencia en el mercado; la plantilla de trabajadores de la empresa es estable y se encuentra muy motivada. Langileen lan-profilak ez daude zehaztuta; aurrekontuak oso zorrotz betetzen dira; sistema informatikoak ez daude eguneratuta, eta oso motelak dira; enpresari dagokion sektore ekonomikoa hazkunde-egoeran dago; izen handiko trebakuntza-zentro bat dago enpresatik hurbil; krisi ekonomiko larria dago herrialdean; laneko legedian aldaketak egiten ari dira behin eta berriz; zuzendaritzak plangintza gauzatzeko konpromisoa hartua du; merkatuko lehiakortasun-maila oso handia da; enpresako plantilla oso egonkorra da, eta oso motibatua dago.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Los sistemas informáticos, actualmente, permiten realizar cualquier proceso de datos en poco tiempo y de manera eficaz: copiar textos, realizar cálculos, crear y gestionar bases de datos, tratar imágenes, etc. Gaur egun, sistema informatikoei esker, edozein datu azkar eta modu eraginkorrean prozesa daiteke: testuak kopiatu, kalkuluak egin, datu-baseak sortu eta kudeatu, irudiak tratatu, eta abar.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Instalatze eta mantentze lanak (1)
Tras calcular, mediante un programa informático, la potencia de los radiadores de cada local, los resultados son los siguientes: Gela bakoitzeko erradiadorearen potentzia kalkulatu da sistema informatiko batekin, eta hauek dira emaitzak:

Materiala: Ur bero sanitarioko instalazioak

Zehar-lerroa (1)
© No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del autor © Debekatuta dago liburu hau osorik edo zatika kopiatzea, bai eta sistema informatikoan sartzea edota liburua ezein modutan transmititzea ere, dela bide elektronikoz, mekanikoz, fotokopiaz, erregistroz edo beste edozein eratara, baldin eta egileak ez badu horretarako baimena aurretik eta idatziz eman

Materiala: Sistemen integrazioa

Irudia eta soinua (3)
Eszenografia birtuala hiru dimentsioko espazio bat sistema informatikoen bidez erreproduzitzea helburu duten aplikazio teknologikoen multzoa da. Beraz, dekoratua ordenagailu bidez sortzen da, eta pertsonen mugimenduak denbora errealean integratzen dira, sentsoreek emandako informazioaren arabera. La escenografía virtual consiste en un conjunto de aplicaciones tecnológicas que persiguen la reproducción de un espacio tridimensional mediante sistemas informáticos. El decorado, por tanto, es generado por ordenador e integra los movimientos de las personas en tiempo real en función de la información aportada por los sensores.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Eszenatoki birtualak aplikatuko dituen sistema informatiko bat. Un sistema informático que aplique los escenarios virtuales.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Materiala FireWire edo USBaren bidez atzitzea: nagusiki materiala sistema informatikoan irenstea ahalbidetzen duen sistema. Captura del material a través de FireWire o USB: sistema que permite la ingesta del material en el sistema informático, principalmente.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Ostalaritza eta turismoa (3)
FIGURA 11.6. Secuencialización de procesos mediante sistemas informáticos. 11.6. IRUDIA. Prozesuen sekuentziazioa, sistema informatikoen bidez.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

La forma de identificación del producto (mediante etiquetado en soporte físico o mediante sistemas informáticos o de forma automática mediante identificación por radiofrecuencia, códigos de barras, etc.). Produktua identifikatzeko modua (euskarri fisikoan edo sistema informatikoen bidez etiketa jarriz, edota automatikoki, irrati-frekuentzien bidez, barra-kodeen bidez, etab.).

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx

FIGURA 11.6. Secuencialización de procesos mediante sistemas informáticos. 11.6. IRUDIA. Prozesuen sekuentziazioa, sistema informatikoen bidez.

Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx